You can use the TIDAL App to control the volume when using TIDAL connect.